当前有多款软件支持中英文字幕的生成和翻译，以下是一些推荐选项：
团子翻译器
功能：实时翻译视频字幕，支持本地OCR。
操作：简单设置后，运行软件，选择截图图标进行翻译。
网易见外工作台
功能：视频翻译、转写、字幕翻译等。
操作：使用网易邮箱登录，上传视频文件，选择翻译语言。
字幕翻译助手
功能：支持12种语言的字幕转录翻译。
操作：一键翻译无字幕视频，速度快且免费。
SrtEdit
功能：强大的文本字幕编辑器，支持多种字幕文件格式，可制作中英双语同步字幕。
爱字幕
功能：中文字幕添加与识别，视频字幕在线翻译。
优学翻译官
功能：同声传译功能，拍照翻译，精准理解英语剧情。
悬浮字幕提词器
功能：语音内容转换，精准翻译英语中文含义。
百度视频翻译平台
功能：AI视频翻译，AI+人工校对服务，专业一对一视频翻译定制服务。
极空间私有云
功能：AI智能字幕生成，支持中文、英语、日语等多种声音的视频。
字幕通
功能：集成视频播放、时间轴切割和文字翻译，提供手动调校功能。
选择合适的软件时，请考虑您的具体需求，比如翻译速度、准确性、操作界面友好度等因素。您还可以根据软件提供的额外功能，如视频后期处理、字幕格式导出等，来选择最适合您需求的工具
